Wednesday, March 24, 2010

约伯老师的信心课!

今天灵修时读到了约伯记1:13-22, 上面说约伯在一天内失去了所有一切,无论是财产,仆人,牲畜,甚至是家人儿女。

“有一天,约伯的儿女正在他们长兄的家里吃饭喝酒,有报信的来见约伯,说:[牛正耕田,驴在旁边吃草,示巴人忽然闯来,把牲畜掳去,并用刀杀了仆人;唯有我一人逃脱,来报信给你。]他还说话的时候,又有人来说:[上帝从天上降下火来,将羊群和仆人都烧灭了;唯有我一人逃脱,来报信给你。]他还在说话的时候,又有人来说:[迦勒底人分作三队忽然闯来,把骆驼掳去,并用刀杀了仆人;唯有我一人逃脱,来报信给你。]他还在说话的时候,又有人来说:[你的儿女正在他们长兄的家里吃饭喝酒,不料,有狂风从旷野颳来,击打房屋的四角,房屋倒塌在少年人身上,他们就都死了;唯有我一个人逃脱,来报信给你。]” 约伯记 1:13-19

在这么一个短短的时间里,失去了所有的亲人和身家,如果换作是我们的话,我们承受得了吗?别人我不敢说,但是如果这些事情都发生在我身上,我看我当场昏死过去了。。

然而约伯接下来做的,让我真的很惭愧。

“约伯便起来,撕裂外袍,剃了头,伏在地上下拜,说:[我赤身出于母胎,也必赤身归回;赏赐的是耶和华,收取的也是耶和华。耶和华的名是应当称颂的。]” 约伯记 1:20-21

平心而论,我绝对做不出来。

我知道赏赐我这一切的,是我的主;我也知道,我的主能够收回这一切。但是,当祂真的收回的时候,我真的会受不了。

说穿了,我对耶稣的信心根本就不足够。

刚刚我看完这一段经文时,我心里就感到奇怪,为什么这些事情会发生在约伯身上呢?所以我就从第一章开始读起了。

原来约伯是一位大财主,很有钱,也很正直。上帝很喜欢他,所以上帝赐给他很多东西:丰盛的家产,美满的家庭。有一天,上帝在天堂开了一个宴会,所有上帝的儿女们都来了,撒旦也来了。上帝就跟撒旦说起这个约伯来,撒旦不以为是,续而挑战上帝说:“约伯现在那么爱你,是因为你赐给他很多祝福。等你把所有祝福都拿走了,看他还爱不爱你~”。于是,上帝就说了:“你都这样讲了,好吧,我把他交在你手里,但是,有一个条件,你不能要了他的性命。” (以上是以我个人的用词重述的。)

原来如此,对吧?

这一个问题,其实很经典。

我们爱上帝,是爱祂给我们的祝福呢,还是爱上帝单单就只因为上帝爱我们?
如果爱上帝,祂却不给我们祝福,我们是不是还爱祂呢?

这个有点言重了~换个说法:

如果,你现在的处境很不理想,生活不是很满意,你是否还是继续爱着上帝呢?

比如说,家里的人都反对你的信仰,你是否还会全新的爱你的上帝呢?
又比如说,你饿得快死了,上帝也没从天堂那丢一个面包下来,你还是爱祂吗?

学习爱神,单纯因为祂是创造我们的神,单纯因为祂是爱我们的神,单纯因为祂是为我们被钉在十字架上的神,就这样来爱祂,这是我现在的功课。

后记:
我觉得,在我们的生活里,千万别把什么事情都当成了理所当然。别把别人对你的好当成了理所当然。比如说,父母就理所当然要满足你一切要求?不尽然吧。。 朋友就理所当然都得陪着你?他们也应该有自己的忙碌啊。。。神也理所当然地都得赐福于你?你不爱祂,祂也要赐下许多的恩典给你?

Sunday, March 14, 2010

对不起,我不想喜欢你了,可以吗?

之前我曾经对人说过,
我们人的心,就很像蛋糕一样,
当我们真心待人的时候,
我们就会把蛋糕切了,
分出其中一片给他。

如果我们很幸运地找到了一位爱我们的人,
那,我们的蛋糕虽然切了分给别人,
但是也会从他们那里收回一片蛋糕来补回这个缺口。

坦白说,
我没那么幸运。
从来就只有分蛋糕的份。
收成总比撒出去的少,少很多。

这里不是责备你们哦,别往心里去。

我发现我心里的那蛋糕,可以分成4份而已。
第一份,送给了我之前的暗恋对象了。
第二份,送给了我的前女友。
第三份,送给了一些在我生命里遇上的女孩。虽然他们只是我生命里的过客,有些甚至把我当成个屁~不过,还是有一些对我来说很重要的朋友。
第四份。。。送给了我直到现在依然很喜欢的人。

这个人,我不会跟他在一起;
他不会喜欢上我;
我们彼此都非常有默契地,有意无意地避开这尴尬局面;
我们之间从一开始就不可能有得继续。

说实话,我开始怀疑,我到底真的需要爱情吗?
我应该只想要让别人疼我而已。
可我不喜欢我家人疼我的方式。

别说那个,说回这个吧。

说真的,我的蛋糕分完了哦。。。
没有蛋糕了。这种蛋糕不是说没了就烤个新的;
这种蛋糕一生人就只有那么的一个。

我心里面累了。
我已经遇到两次,
我心爱的人让我帮忙他解决感情问题。
不是追求某某男生,就是要怎么复合。
说实在的,我心里面真的疲劳了。特别是在很有趣的,我分了蛋糕给她,她却转手给了他。

虽然说,喜欢并不代表爱了。
可我心里,差别不是很大。

我最忍受不了我放在心里的人,不把我放在心里。

根本就不重视。。。

看着看着,心都淡了。。。

何必热脸颊贴上别人的冷屁股?


对不起,我不想喜欢你了,可以吗?

这是我最后一次主动打电话给你,不为了任何重要的事了,你知道吗?

这是我最后一次用有感情的眼睛望着你了,你知道吗?

这是我最有一次问你:“有空吗?陪我一下好吗?”了。

我真的没有能力了,我不是万能的。我的力量不是永远的。

反正你现在有那么爱你的人守护着你了,没了我,你也不差那一位护花使者。

而且,我早说过,我们的感情根本就没办法撑那么久,总有一天会结束。请为我留下一点自信好吗?让我自己一个人离开。不想被你拒绝、变相地赶我出你的生命。我自己走好了。

对不起呢。。。我不想再保护你了,可以吗?
对不起,我不想再帮你了,反正有他,他会做得比我好。
对不起,我想走。。。可以让我走吗?虽然这其实是我自己把自己困在这里的。

最后,我真的很想对你说出我一直都没有勇气说的话:“我真的很喜欢你。”

Thursday, March 11, 2010

Someone To Fall Back On -- Aly Michalka(Bandslam)

这是一首我最近很喜欢的歌,我想介绍给每位我心里很重视的朋友。特地把它翻译了,是因为我那位朋友英文不行。呵呵~不过我只觉得前半段的歌词比较有意思~后边半段几乎重复,所以我就偷懒了~呵呵~还请别见怪~



I'll never be a knight in armor ,
我永远不会是一位身穿盔甲的骑士,
with a sword in hand, Or a kamikaze fighter,
手里拿着剑地,或是一位神风战士(日本在二战时代攻打珍珠港的军队代号就是神风。)。
Don't count on me to storm the barricades ,
别奢望我去攻打堡垒,
and take a stand, or hold my ground,
然后占领它,或是坚持我的立场。

You'll never see any scars or wounds,
你永远也不会看到任何伤疤或伤口,
I don't walk on coals, I won't walk on water,
我不在火炭上行走,我也不会在水面上行走。

I am no prince, I am no saint,
我不是王子,我不是圣人,
I am not anyone's wildest dream,
我也不是任何人最狂野的梦想,
But i will stand behind, and be someone to fall back on.
不过我会站在你背后,成为一位你能够依靠的人。

Some comedy,
You're bruised and beaten down,
And i am the one who's looking for a favor

Still, honestly,
You don't believe me but the things i have
Are the things you need,

You look at me like i don't make sense,
Like a waste of time,
Like it serves no purpose,

I am no prince, I am no saint,
And if that's what you believe you need,
You're wrong, You don't need much,
You need someone to fall back on.

And I'll be that, I'll take you side
If I'm the only one, I'm used to that
I've been alone, I'd rather be,

The half of us, the least of you
The best of me.

And i will be, I'll be your prince, I'll be your saint,
I will go crashing through fences in your name.

I will,i swear, I'll be someone to fall back on

I'll be the one who waits, and for as long as you let me
I will be the one you need, I'll be someone to fall back on


Someone to fall back on

One to fall back on