Thursday, May 27, 2010

伤信 Sad Letter

给一位隐居在我心里的女生,

某某某小姐,你好。虽然我知道你的名字,可是我不太肯定是不是你,所以我没用你的名字来称呼你。基于你已经有好几个月都没交房租了,在迫不得已的情况之下我只好要求你搬离我的心了。对不起,你不能再霸占这个单位却不付相对的租金。请求你给与合作,并于近期内搬离。谢谢。

心碎的房东上。

To a girl who lives deeply in my heart.

Hello. Although i think i know you, but i'm not certain of it, so i didn't address you with your name. Due to the owed rentals, I would have to ask you to move out of my heart. I'm sorry but i cannot let you stay here without paying the rent. Your co-operation is appreciated. You are expected to move out as soon as possible. Thank you.

Heart-broken landlord.

2 comments:

YoL3nDa said...

haha...I tot wat is this...
still think when u bought house edi..LOL

Skyprinz said...

haiyooo~ ur misunderstanding oso very special de ooo~ one of a kind~